Música


Outubro 2020

Semana da Lingua Alemã 2020 em Maputo - Worskhop de Poesia & Música 

Financiado pelo CCMA (Centro Cultura Moçambicano-Alemão) 

 

Workshop de poesia e música com a participação de estudantes Moçambicanos dos cursos de lingua Alemã do CCMA e da UEM em Maputo. 18 estudantes escreveram poesia em lingua alemã, sobre o tema da solidariedade global, e gravaram uma música funk, produzindo também um vídeo-clip e um filme documentário sobre o processo de criação e produção do workshop. Em tempos da pandemia de COVID19, é de máxima importância cantar sobre a solidariedade global. O workshop foi de facto implementado em condições de distanciamento, envolvendo duas equipes separadas em Inhambane e Maputo. 

 

O workshop de poesia e música foi conduzido pela Lucy Knollmeyer no CCMA, Maputo.

A música foi dirigida pelo Roland Pickl e produzida no Estúdio Bom Dia, Inhambane.

As vozes foram gravadas na Rádio Moçambique, Maputo.

O vídeo-clip foi produzido pela Mango Sound, Inhambane.

O vídeo do workshop foi produzido pela Fotofilm, Inhambane.

As imagens foram filmadas pela Yafole Studio, Maputo.

Autores & Vozes: 

Samo Elias Gany Cosme

Moisés Sambo

Helder Rófino Matimbe

Aristóteles Lissave

Átila Gaspar da Silva Cézar

Euclidio Rafael Cardo

Nilza Sergio Sitoe

Whitney Cuna

Adelium da Conceição Castelo Amosse

 

 

Adelina Ernâni Ambrósio

Gerson Arlindo José

Niquice Xavier Manjate

Dirce da Gloria Lombene

Pedro Osório Mondlane

Joaquim Braiton

Marta Águida Machava

Alfredo Guambe

Celestina Chelly Santos

Arlindo Manjoruane Langa Junior

Músicos: 

Roland Pickl - Guitars, Keyboards

Kurt Toncar - Bass

Bernd Bogensberger - Drums

Pierre Dufloo - Saxophone



Novembro 2019

Semana da Lingua Alemã 2019 em Maputo  - Workshop Musical & Gravação de Concerto ao Vivo

Financiado por CCMA (Centro Cultural Moçambicano-Alemão) & parceiros internacionais

 

Workshop Musical com jovens moçambicanos, alunos no curso de alemão no CCMA e na UEM em Maputo. Entre 27 e 30 de Novembro de 2019, 15 alunos do CCMA em Maputo produziram letras visando promover a aprendizagem da lingua alemã em Moçambique.  O workshop fez parte de um conjunto de actividades envolvendo poesia e música, ao longo da semana. 

Os alunos trabalharam com a equipe de produção da associação Positivo Moçambique e o seu estúdio móvel.  A música foi produzida com a participação dos músicos moçambicanos Djibra Mussa e Toni Chabuca,  inspirados por música austríaca.  A música foi apresentada ao vivo pelo grupo dos alunos e artistas, em frente a uma audiência moçambicana e internacional, no jardim do CCMA em Maputo.